Grace Under Fire (1993)

Saison 5 : Épisode 7

D.C. a la possibilité de soumissionner pour un projet hôtelier pour l'un des plus grands promoteurs immobiliers du Midwest. Grace lui dit qu'il va devoir faire un effort supplémentaire pour séduire le gars et le mettre à l'aise, même si ce n'est pas le style de DC. D.C. dit à Grace qu'elle devrait les rejoindre pour le dîner. Lors d'un dîner avec Davis Walsh, le développeur, les choses sont un peu gênantes, mais Davis semble attiré par Grace. Davis est bipé et s'excuse, et D.C. dit à Grace qu'elle devrait se montrer à la hauteur de Davis pour le plaisir d'obtenir le poste. Grace apprend immédiatement que c'est en fait Washington DC qui attire Davis. Lorsque Davis quitte à nouveau la table, Grace dit à DC que c'est lui qui va devoir flirter un peu. Russell a de bons sentiments à propos de sa nouvelle relation avec Dot, qui a accepté un deuxième rendez-vous avec lui. Lors d'un dîner avec Russell, Dot lui dit qu'elle aime être avec lui mais qu'elle veut que les choses avancent lentement. Russell est d'accord, mais il est brisé lorsqu'un hypnotiseur ambulant le soumet et il raconte toute l'histoire.