Great British Railway Journeys (2010)

Saison 6 : Épisode 17

Michael Portillo continue son voyage de Pembroke Dock à Cambridge. Pour cette étape, il commence dans les jardins en ruine d'Aberglasney à Llandeilo avant de rouler au fusil de chasse dans la cabine du conducteur sur la Heart of Wales Line, sur l'une des routes les plus pittoresques de Grande-Bretagne. En route, Michael découvre le système de signalisation victorien toujours en place aujourd'hui et a du mal avec sa prononciation galloise. De l'autre côté de la frontière, à Leominster, Michael sort sur la piste de danse de la salle de bal du Lion Hotel, où un grand bal a eu lieu pour célébrer l'ouverture du chemin de fer Ludlow-Hereford. Il termine cette étape de son voyage dans une cidrerie traditionnelle à Hereford, où il est invité à déguster les fruits de son travail.