Green Wing (2004)

Saison 1 : Épisode 5

Les hormones abondent à l'hôpital avec Mac au centre des affections de Caroline et Sue, Boyce et Kim s'amusant ensemble et Karen écrivant un poème d'amour sur Martin qui, à son tour, cherche désespérément à impressionner Caroline. Et bien sûr, il y a Joanna (arborant une nouvelle coiffure décolorée) qui est toujours après Lyndon au grand dam de Statham, et donc après avoir écouté les conseils de Boyce sur les femmes, décide d'agir mystérieusement en jouant au « kidnappeur » et en se débrouillant avec Joanna dans les bois. Pendant ce temps, Caroline et Angela décident d'organiser une fête et le personnel de l'hôpital est invité - y compris un Martin inquiet qui n'arrive pas à décider quoi porter. Après avoir refusé la sélection de vêtements de Sue dans la « boîte des morts », l'officier de liaison du personnel l'emmène acheter la tenue parfaite avec des résultats intéressants.