Gundam Wing: The Endless Waltz (1998)

Après Colony (A.C.) 196, un an après la fin des batailles entre la sphère terrestre et les colonies spatiales, la paix s'est répandue partout. Les pilotes de Gundam tentent de reconstruire leur vie. N'ayant plus besoin de leurs armes de guerre, leurs Gundams sont envoyés au soleil pour être détruits. Mais soudain, Relena Darlian, désormais haut fonctionnaire du gouvernement, est kidnappée par une colonie qui aspire à une domination totale. Les pilotes et leurs alliés se retrouvent une fois de plus appelés à l'action. La Valse sans fin a repris...