Half & Half (2002)

Saison 2 : Épisode 16

Les plans des Thornes pour une césarienne bien orchestrée sont abandonnés lorsque Big Dee Dee commence le travail trois semaines plus tôt que prévu. Dee Dee, paniqué, se tourne vers Mona pour obtenir de l'aide. Mona gère la situation à merveille, aidant Big Dee Dee à se rendre à l'hôpital et à faire face à des complications telles qu'une nouvelle infirmière trop gaie ; et faire accoucher par une médecin enceinte qui a dépassé sa date d'accouchement d'une semaine et qui est plus qu'un peu amère à ce sujet. Dee Dee commence à en vouloir au comportement calme et à la nature serviable de Mona, surtout après que Big Dee Dee envoie sa fille chercher un médecin et demande à Mona de rester dans la chambre. Pendant ce temps, Spencer et Phyllis tentent de retrouver Charles, qui est parti dans une retraite pour hommes dans une cabane isolée. Mona confronte enfin Dee Dee et apaise sa jalousie en lui rappelant qu'elle peut simplement mentir et prétendre qu'elle a été utile à la naissance. Charles arrive juste après que Big Dee Dee donne naissance à leur fils, Drew Christian. Big Dee Dee propose un ""offi