Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)

Saison 1 : Épisode 2

Le cadet Michael "Sully" Sullivan continue de décoder la vidéo de combat cachée de l'ONI alors que la lutte de Lasky pour sa place au sein de l'UNSC s'enflamme avec son camarade Walter Vickers. Après une confrontation en classe avec le capitaine Mehaffey et un défi de Chyler, Lasky retire l'équipe Hastati du gouffre... au prix d'un terrible prix physique pour lui-même.