Hangin' Out (1983)

La coquine Tina en a marre de l'école et du manchon dans son village bavarois. Elle veut accompagner Tino - le préposé à un scooter automobile en visite - qui doit quitter les lieux pour des raisons douteuses. Cependant, il la laisse tomber et part seul. Maintenant, Tina persuade son camarade Robby, qui a le béguin pour elle, de l'emmener faire un voyage au hasard avec son scooter. Ce n'est apparemment qu'une question de temps avant qu'il se rende compte qu'elle l'utilise simplement pour suivre son petit ami - ou le timide Robby parviendra-t-il à gagner son cœur au cours de leur voyage chaotique ?