Hardcore Pawn: Chicago (2013)

Saison 1 : Épisode 14

Wayne décide d'utiliser le chariot à hot-dogs pour lancer une nouvelle activité secondaire pour Royal Jewelry : vendre des hot-dogs dans la rue. Il a donc conclu un accord avec un client louche pour lui fournir des hot-dogs, des petits pains et une licence. Mais Wayne a fini par se renseigner sur la vente de nourriture à ses dépens : du restaurant de homard voisin (pour avoir volé ses clients), d'un autre vendeur de hot-dogs (pour avoir envahi son territoire), de l'inspecteur sanitaire (pour avoir vendu des hot-dogs avariés et périmés sans licence), du « fournisseur » louche de Wayne (pour lui avoir fait mal paraître) et même de Randy (pour avoir perdu de l'argent pour le prêteur sur gages).