Hardware (2003)

Saison 2 : Épisode 4

Le perdant maladroit et distributeur de l'Adapti-tool Cliff débarque dans le magasin dans l'espoir de pouvoir installer un petit stand pour distribuer son produit et Mike, dans un moment d'amabilité surprenant, harangue Rex jusqu'à ce qu'il se soumette à la demande de Cliff. Cependant, après une masterclass sur la façon de vendre son produit donnée par l'effervescent Kenny, Cliff passe du statut de gentil perdant à celui d'arnaqueur en peu de temps, ce qui incite Mike à regretter sa gentillesse instantanée. Pendant ce temps, la dispute entre Rex et Julie atteint un point d'ébullition.