Hardware (2003)

Saison 2 : Épisode 6

Dans cet épisode, une petite célébrité visite le Nice Day Café, et lorsque son autographe est fièrement affiché sur le mur, cela fait sensation. A tel point qu'Anne et Julie décident d'élargir leur collection sans jamais rencontrer les stars dont elles ont acquis les autographes. Chez Hamway, Mike est blessé lors d'un match de football et il apprend à quel point les humains peuvent être condescendants. Pendant ce temps, Steve prend un congé pour préparer ses examens très importants.