Hart of Dixie (2011)

Saison 1 : Épisode 10

Zoe encourage Rose à participer au concours annuel Miss Cinnamon Cider, même si la sœur cadette de Lemon, Magnolia Breeland, est une candidate pour gagner. Bien sûr, avec Zoe entraînant Rose et Lemon entraînant Magnolia, la rivalité prend un tout nouveau sens. Pendant ce temps, George et Wade partent en road trip pour aller chercher un sapin de Noël pour la place de la ville de Bluebell. De plus, dans des flashbacks, nous apprenons une partie de l'histoire de la relation de Lemon avec sa mère, ainsi que les détails du moment où Lemon et Lavon ont réalisé pour la première fois qu'ils avaient un lien.