Hart of Dixie (2011)

Saison 1 : Épisode 11

Lorsque Zoe part à la recherche d'une histoire familiale à Bluebell, elle découvre qu'elle est un héritage des Bluebell Belles. Bien sûr, une fois que Lemon a vent de la nouvelle, elle se donne pour seule mission de s'assurer que Zoe ne devienne pas une Belle officielle et lui fait subir une initiation humiliante. Avec l'aide de Wade, Lavon tente de revenir sur la scène des rencontres, mais il trouve cela difficile car Didi dit à tout le monde qu'il est amoureux d'elle. Pendant ce temps, George élabore un plan pour empêcher la construction d'une immense chaîne de magasins près de Bluebell et, par conséquent, éloigner les affaires de la ville.