Hart of Dixie (2011)

Saison 2 : Épisode 18

Les grands projets de Lavon visant à faire de BlueBell une destination de vacances de printemps se heurtent à un obstacle lorsque la ville concurrente tente d'attirer les fêtards. Avec l'aide de Ruby Jeffries, Lavon crée un concours qui ne manquera pas d'attirer l'attention. Désireuse de s'amuser bien méritée, Zoe accepte d'essayer de faire la fête avec Jonah, mais les voir ensemble rend George jaloux. Wade and Lemon decide to compete in Lavon’s contest in order to win the grand prize to buy the Rammer Jammer, which they have learned is for sale. Pendant ce temps, Brick se comporte bizarrement et quand tout le monde commence à le remarquer, ils le forcent à se faire soigner.