Hart of Dixie (2011)

Saison 3 : Épisode 12

Zoé et Joel achètent finalement une maison, mais se rendent vite compte qu'aucun d'eux ne gagne assez d'argent pour rénover l'endroit. Brick accepte d'aider Zoe, mais seulement si elle parvient à faire perdre 500 livres collectivement aux habitants de la ville pour le mois de la santé et du bien-être. Joel is struggling with his novel and decides to follow Wade around for research, but when Wade leaves Joel to alone to run the bar, Joel finds himself in some trouble. Pendant ce temps, AnnaBeth a du mal à masquer ses sentiments en organisant un enterrement de vie de jeune fille de dernière minute pour un ami.