He-Man and the Masters of the Universe (1983)

Saison 1 : Épisode 38

Lors du test d'un dispositif de téléportation créé par Man-At-Arms, Teela téléporte accidentellement Man-At-Arms, et personne ne sait où. Accablée par la culpabilité, croyant avoir causé un sort terrible à son père, Teela s'exile dans les Terres désolées. Pendant ce temps, Man-At-Arms a été téléporté entre les griffes de Skeletor, qui l'a emprisonné, le forçant à fabriquer des armes pour son propre équipage maléfique. He-Man doit sauver Man-At-Arms et convaincre Teela de se pardonner son erreur.