He-Man and the Masters of the Universe (1983)

Saison 2 : Épisode 58

Un garçon appelé Tharen est jaloux de l'admiration de sa petite amie Careel pour He-Man, alors il la trompe en lui faisant croire qu'il est l'identité secrète de He-Man dans l'espoir qu'elle l'aimera davantage. Pendant ce temps, à la prison d'Eternos, un scientifique criminel appelé Galen Nycroft a réussi à téléporter dans sa cellule une étrange machine pour augmenter son pouvoir. La machine le transforme en Modulok, et il s'échappe de prison et entreprend de capturer He-Man, dans l'espoir de convaincre Skeletor de le recruter. Il entend Tharen dire à Careel qu'il est He-Man et le capture, pensant qu'il est l'alter ego de He-Man ! Le véritable He-Man pourra-t-il sauver Tharen... et sa véritable identité secrète sera-t-elle menacée dans le processus ?