Heartbeat (1992)

Saison 10 : Épisode 21

Adrian Miller donne des conférences dans tout le pays. Après une conférence, il est accusé d'avoir tenté de violer Lisa Preston dans sa chambre de l'hôtel où ils séjournent tous les deux. Jackie est désigné comme son avocat, mais ils ne s'entendent pas du tout - et c'est un euphémisme. David est responsable du ménage dans le cottage de Greengrass où lui et Vernon Scripps séjournent, mais il ne peut pas payer les factures et les taxes et Vernon suggère que l'un d'eux (c'est-à-dire David) trouve un emploi. Ils entreprennent un travail de labour pour George Walker, mais lorsqu'ils essaient de démarrer son tracteur, David trouve un corps dans la voiture de Walker dans la grange. Le "corps" s'avère être un buste que Walker a déclaré volé avec d'autres objets également trouvés dans la voiture. Une fois retrouvés, Walker a disparu.