Heartbeat (1992)

Saison 11 : Épisode 19

Le sergent Merton sort avec Vivienne Keen, mais le lendemain d'un rendez-vous, elle l'accuse d'avoir volé son sac à main. Merton nie bien sûr cette allégation et est suspendu dans l'attente d'une enquête, mais les choses ne s'annoncent pas très bien pour lui lorsque le sac à main est retrouvé dans son appartement. En outre, une allégation similaire avait été formulée contre lui dix ans plus tôt, mais l'affaire avait été abandonnée. Le PC Bradley continue de penser que son supérieur est innocent et entame sa propre enquête privée au risque d'être lui-même suspendu. Bernie Scripps agit étrangement. Il a beaucoup vu le Dr Summerbee récemment et Vernon craint de souffrir d'une grave dépression.