Heartbeat (1992)

Saison 11 : Épisode 5

Lorsqu'une série d'objets disparaissent dans une maison de retraite, la police enquête. Après qu'Oscar Blaketon découvre que ses qualifications sont fausses, les soupçons se portent sur la propriétaire, Mme Hargreaves. Il s’avère qu’il s’agissait en fait d’un des résidents, un peu distrait. David s'implique dans le débarras de la maison, mais après qu'un 6 peu sécurisé se transforme en 9, David débarrasse la mauvaise maison !