Heartbeat (1992)

Saison 11 : Épisode 8

M. Lawson, propriétaire de quelques maisons désaffectées, est furieux lorsqu'une commune arrive et les reprend. Lawson est soupçonné d'être entré par effraction dans les maisons. L'une des filles de la commune est enceinte, mais Oscar persuade Lawson de lui permettre de rester là avec le bébé. C'est un journaliste infiltré qui est responsable de l'effraction.