Heartbeat (1992)

Saison 12 : Épisode 14

Vernon et David voyagent à bord d'un camion-citerne qui se renverse en déversant sa charge. Vernon est transporté à l'hôpital avec des pertes de mémoire et David prétend ne pas savoir ce qu'ils transportaient. La police découvre que le camion-citerne porte de fausses plaques d'immatriculation et que son contenu contamine l'approvisionnement en eau.