Heartbeat (1992)

Saison 13 : Épisode 22

Quand Harry Hawkswell, policier à la retraite et ancien collègue d'Alf Ventress, débarque dans le village, il parvient à mettre tout le monde à l'aise en s'installant un peu trop à l'aise au commissariat de police. Pendant ce temps, Vernon est dans un état de panique alors qu'il attend la visite de l'Inland Revenue, et Liz Merrick est confuse par le comportement de Ben Norton.