Heartbeat (1992)

Saison 14 : Épisode 1

Une nouvelle recrue fait sensation au commissariat d'Ashfordly. Le PC Rob Walker a grandi à Aidensfield, mais sa vie de famille était loin d'être parfaite et son père s'est mêlé du mauvais côté de la loi. Oscar Blaketon ne se souvient que trop bien de Walker senior et il a encore des affaires en suspens avec Rob. Pendant ce temps, les efforts de collecte de fonds de Ben et Liz semblent avoir déteint sur Vernon, qui commence à montrer son côté charitable.