Heartbeat (1992)

Saison 14 : Épisode 17

PC Walker reçoit une offre alléchante d'un vieil ami, mais comme la proposition implique une certaine entorse aux règles de sa part, la décision d'aller jusqu'au bout pourrait lui causer de sérieux ennuis, d'autant plus que le sergent Miller semble déjà moins qu'impressionné par la nature rebelle du policier.