Heartbeat (1992)

Saison 15 : Épisode 10

Blaketon aperçoit le marchand de charbon local Arthur Bolton en train de partager un baiser avec une autre femme et annonce rapidement la mauvaise nouvelle à la femme de l'homme. Cependant, le tricheur est retrouvé assassiné le lendemain et l'ancien policier devient le principal suspect, laissant PC Walker mener une enquête pour blanchir son nom. Peggy ne parvient pas à soutenir un gagnant lorsqu'elle achète un lévrier qui refuse de courir.