Heartbeat (1992)

Saison 15 : Épisode 6

Les habitants d'Aidensfield paniquent lorsque les rumeurs d'un tueur en fuite se confirment. Rob tente de retrouver le fugitif, mais ses enquêtes se compliquent lorsqu'Helen se retrouve mêlée à l'affaire. David est sous le choc lorsque le chien de Greengrass, Alfred, tombe gravement malade, et Peggy parle à l'expert en deuil Bernie dans l'espoir qu'il puisse apporter son soutien au bricoleur dévasté.