Heartbeat (1992)

Saison 7 : Épisode 1

Claude est persuadé de payer une caution pour un cambrioleur uniquement à titre d'arrangement commercial, pour lequel il obtient finalement son paiement de la future riche épouse de l'homme. Nick achète à Jo une bague de fiançailles, qu'elle exhibe au pub ! Les célébrations des fiançailles sont gâchées lorsque Jo annonce la nouvelle à ses parents. Sa mère s'oppose fermement au mariage et ne cache pas à quel point elle désapprouve que sa fille épouse un « policier du village ».