Heartbeat (1992)

Saison 7 : Épisode 5

Claude est en difficulté lorsque deux dangereux méchants lui déversent un lot de cigarettes volées. Heureusement, il aide la police et prépare les voleurs à être arrêtés. La maladie de la mère de Jo ne s'améliore pas et elle se rend à l'hôpital pour des tests, mais plus tard, Jo reçoit la tragique nouvelle que sa mère est décédée. Une fille et son père séjournent à Aidensfield. Elle se lie d'amitié avec un garçon du coin qui s'avère être son frère.