Heartbeat (1992)

Saison 8 : Épisode 1

Gina rentre chez elle après les funérailles de son oncle George et Blaketon tente de servir de médiateur avec certains voisins, mais ses efforts sont perturbés par une intoxication alimentaire aiguë. Un propriétaire de boîte de nuit fait faillite et Greengrass prend possession de certains biens pour couvrir une dette de 75 livres. Le serpent de la strip-teaseuse contenu dans une boîte se trouve parmi eux.