Heartbreak High (1994)

Saison 1 : Épisode 3

Christina obtient l'approbation d'une équipe de football scolaire en se portant volontaire pour en être l'entraîneur. Con emprunte un amplificateur à son oncle pour permettre à Jodie de réaliser une démo de ses chansons. Danielle crée une certaine controverse lorsqu'elle demande à faire partie de la nouvelle équipe de football. Des rumeurs sur la relation entre Nick et Jodie se répandent dans l'école.