Heartbreak High (1994)

Saison 2 : Épisode 26

Radio Hartley passe sur les ondes, mais lorsque Con et Matt diffusent leur signal sur celui d'une station commerciale pour promouvoir le premier single en difficulté de Jodie, Deloraine met rapidement fin à cette opération naissante. Katerina a du mal à dire à Con ce qu'elle ressent pour lui. Andrew surprend Sam en achetant d'abord une moto pour lui-même, puis en lui proposant. L'intérêt pour la chanson de Jodie augmente à la suite de la diffusion et des plans sont faits pour qu'elle fasse une tournée promotionnelle. Allie reçoit le feu vert pour emménager dans l'entrepôt.