Heartbreak High (1994)

Saison 3 : Épisode 24

Bolton fait de grands efforts pour empêcher la fermeture du bowling de son oncle mais reçoit peu d'aide de ses amis. Dani et Declan remportent les élections scolaires et ne veulent pas participer au plan de Bolton visant à créer un programme de bowling à l'école. À la place, Declan propose l'escrime comme sport alternatif pour l'école. Katerina accuse Stassy d'avoir volé un billet de loterie que le groupe a acheté dans l'espoir de donner le prix en argent à l'oncle de Bolton et la défie dans un duel lors de l'exposition d'escrime de Declan. June participe au rendez-vous à l'aveugle de Ronnie avec Roger, un véritable type ""algue bleue"". Lorsque Bolton apprend de son oncle que le Conseil de Hartley prend de l'argent à un promoteur intéressé par le réaménagement de la propriété de son oncle, Bolton en informe Dyson qui convainc Roger d'obtenir les preuves nécessaires pour révéler la corruption du Conseil et sauver le bowling. Un gala des années 50 est organisé au bowling pour célébrer. Matt décide d'emménager avec Stassy à l'entrepôt.