Heartbreak High (1994)

Saison 4 : Épisode 2

L’heure des examens est arrivée et la pression monte. Charlie est particulièrement sous le marteau : il a besoin d'excellentes notes pour entrer à l'université, mais alors qu'il étudie, son ordinateur tombe en panne. Que peut-il faire ? Ronnie est inquiet lorsque Declan est incapable de terminer un essai pratique HSC. Même s'il ne l'admettrait à personne, la situation intérieure de Declan semble détruire ses chances au sein du HSC. Bolton ressent également le souffle chaud de la panique liée aux examens. Après un parcours scolaire composé de peu d'études et de beaucoup de ski, il affronte enfin le peloton d'exécution du HSC. Il se joint à Stassy et au crétin de la classe, Bazza, pour acheter un journal d'histoire "chaud".