Heartbreak High (1994)

Saison 4 : Épisode 33

Le conseil lance un ultimatum à Charlie : soit il déplace sa voiture du sentier Scheppers, soit ils la remorqueront. Le problème de Charlie est que la voiture ne fonctionne pas et il ne peut pas se permettre de la réparer. Le salut vient d'une source improbable lorsque Drazic propose de réparer la voiture gratuitement. Bien sûr, Drazic a une arrière-pensée : réparer la voiture lui donne l'excuse parfaite pour passer du temps près d'Anita - est-ce que ce sera son chemin de retour vers elle coeur ? Lorsque Ronnie se fait violemment agresser alors qu'elle se rend à l'école, elle décide qu'il est grand temps que les filles de Hartley High se voient proposer une formation d'autodéfense. Les filles sont enthousiasmées par l'idée... jusqu'à ce qu'elles rencontrent leur instructeur. À Hartley High, Les et Ryan se retrouvent des alliés improbables dans la lutte pour qu'un passage pour piétons soit installé devant l'école. Après avoir essayé la méthode légale en vain, Les décide de faire justice lui-même.