Heartbreak High (1994)

Saison 4 : Épisode 38

Drazic et Anita ont décidé de faire le grand pas : emménager ensemble. Ils trouvent bientôt l'appartement de leurs rêves, mais sont confrontés à un problème : ils n'ont pas d'argent. Pour payer l'appartement, Drazic prend un travail supplémentaire en dehors des heures normales avec Leo Fine. Au début, tout semble bien, le travail est facile et le salaire est très bon, mais il devient vite évident que Leo implique Drazic dans des affaires très louches. Draz est confronté à un dilemme : doit-il quitter son emploi ou continuer à profiter des fruits du crime ? Les Bailey est un homme avec une mission. Chaque année, au cours des dix dernières années, il a joué un match de golf contre son collègue principal et ennemi juré, Cliff Tucker. Et chaque année, Les a perdu beaucoup. Mais Les est déterminé que cette année sera différente. Cependant, avant de pouvoir penser à gagner, Les doit embaucher un caddie ; ou, plus précisément, il doit « persuader » Charlie de transporter son sac de golf après lui. Charlie peut-il donner à Les l'avantage de gagner ?