Heartland (2007)

Saison 11 : Épisode 14

Une menace venue du passé de Ty arrive à Hudson, mettant toute la famille Heartland en danger. Pendant ce temps, à la suite d'une rencontre amoureuse inattendue, Lou est aux prises avec des incertitudes liées à ses relations ratées, et Georgie s'inquiète de la réaction d'Adam lorsqu'elle lui parle de son nouveau statut avec Wyatt. Et Jack, inquiet, reste près d'Amy alors qu'ils se préparent pour l'hiver au ranch.