Heartland Docs, DVM (2020)

Saison 5 : Épisode 2

Lorsqu'un chat arrive à la clinique avec un urètre bloqué, toute l'équipe vétérinaire du comté de Cedar passe à la vitesse supérieure pour lui sauver la vie. Le Dr Erin sauve un Saint-Bernard qui ne peut ni manger ni boire à cause d'une langue infectée et remplie de pus. Le Dr Ben effectue une opération chirurgicale délicate sur une vache souffrant de ballonnements potentiellement mortels.