Heartland Docs, DVM (2020)

Saison 5 : Épisode 4

Alors que les docteurs Ben et Erin s'apprêtent à envoyer leur fils Charlie à l'université, ils reçoivent un appel d'urgence concernant un border collie mix dont la patte s'est cognée dans le coffre d'une voiture et se précipitent à son secours. Dans une ferme, le Dr Ben sauve la vie d’une génisse en train de vêler grâce à une césarienne en champ. Les vétérinaires retirent une énorme masse de l’épaule d’un chien et un mystère médical est résolu après la fermeture du tube digestif d’un cheval.