Helicopter ER (2016)

Saison 1 : Épisode 1

L'équipage de la Yorkshire Air Ambulance est appelé pour secourir un homme coincé sous un tracteur qui a plongé d'un pont et risque de couler. L'ambulancier Paul craint que son patient ne fasse un arrêt cardiaque - et il y a un risque réel qu'il se noie si les pompiers ne parviennent pas à le libérer. L'hélicoptère atterrit dans une ferme pour sauver un agriculteur attaqué par son propre troupeau de bovins. De plus, sur une route au-dessus des North York Moors, un cerf sauvage court devant un motard et le blesse grièvement.