Hell's Kitchen (2005)

Saison 22 : Épisode 3

Les concurrents servent un brunch entièrement américain aux nouveaux citoyens américains. Le désastre survient lorsque du poulet cru et du steak froid sont servis, mais une équipe règne en maître et est récompensée par une soirée chic au bord de la piscine sur le toit d'Hollywood tandis que l'équipe perdante ramasse les morceaux de confettis un par un. Les deux équipes ressentent la pression au service de célébrités comme Victor Cruz, Bobby Berk, Alaska et Liam Pace et une équipe n'est pas en mesure de renverser la situation.