Hell's Kitchen (2005)

Saison 4 : Épisode 6

Une fête d'anniversaire fantastique est à l'ordre du jour pour les autres aspirants chefs. Les chefs cuisinent pour une douce fête de 16 ans, mais l'ambiance à Hell's Kitchen est tout sauf douce. Un chef doit faire face à la colère de Ramsay lorsqu'un restaurant renvoie de la viande insuffisamment cuite. Et, surprise, un nouveau chef rejoint l'une des équipes lors de la cérémonie d'élimination de l'épisode.