Heroes (2006)

Saison 1 : Épisode 18

Alors que les élections et la destruction de la ville de New York approchent, Nathan a un face-à-face inquiétant avec le sombre Linderman. La tentative de Hiro de voler l'épée le conduit dans une nouvelle direction sinistre. Suresh fait une percée sur la liste, à grands frais. D.L. commence à soupçonner que tout ne va pas bien à la maison. Isaac peint son tableau le plus terrible à ce jour. La nouvelle héroïne Candice Wilmer fait des débuts illusoires.