Heroes (2006)

Saison 4 : Épisode 5

Samuel se prépare à accueillir de nouveaux membres dans sa famille, tandis que Lydia le prévient des conséquences. Claire découvre que sa colocataire Gretchen a peut-être des intentions cachées. Pendant ce temps, Peter trouve un moyen inattendu de communiquer avec Emma, ​​qui préfère rester distante. Ailleurs, une autre facette de Sylar émerge alors qu'il essaie désespérément de se souvenir de la personne qu'il était.