Highlander: The Raven (1998)

Saison 1 : Épisode 16

Nick est embauché pour rendre un tableau de Sir Trevor et invite Amanda pour qu'elle puisse goûter à « faire le bien ». La photo est mystérieusement revolée alors qu'ils partent, et le passé d'Amanda éveille les soupçons de la police locale. Il s'avère qu'une autre Immortelle, Jade, s'inspire d'Amanda et aime la surpasser. Les deux sont rivaux depuis des siècles. Les choses se compliquent encore davantage lorsque Jade tente de vendre la photo et que Nick et Amanda parviennent à la récupérer. Il s'avère que Trevor s'est fait voler une fausse photo pour l'assurance et envisage de vendre secrètement l'original. Le retour de la photo par le duo bousille ses plans, mais comme le faux est dans la galerie, ils auront également des ennuis si Trevor révèle qu'il a reçu un faux retour. Amanda et Nick s'allient avec Jade : elle leur montre le passage secret du coffre-fort et ils leur rendent le vrai. Ils assomment ensuite Trevor et donnent l'impression qu'il essayait de changer de photo.