Highlander: The Raven (1998)

Saison 1 : Épisode 19

Un jeune journaliste, Tim Helfet, engage Nick et Amanda pour le protéger des assassins envoyés par l'assassin de son père, Rankov. Rankov est le conseiller d'un Premier ministre des Balkans qui tente de négocier un traité de paix. Helfet a besoin d'un ordinateur portable sur lequel Rankov conserve des informations vitales. Nick et Amanda font irruption, mais il s'avère que Rankov est un immortel et le duo est obligé de fuir lorsqu'il sent Amanda. Rankov a croisé le chemin d'Amanda des siècles plus tôt et a tué l'un de ses protégés moraux. Ils découvrent bientôt que Helfet est un observateur et qu'il connaissait le lien entre Amanda et Rankov. Le duo décide de l'aider quand même, et Nick doit s'introduire par effraction dans le manoir pendant qu'Amanda le guide par télécommande (pour que Rankov ne puisse pas la "" sentir ""). Helfet entre et est capturé, et Rankov tue le Premier ministre et en accuse Tim. En fin de compte, Amanda et Rankov se battent (Amanda gagne) tandis que Nick élimine les gardes. À la fin, les Observateurs suggèrent que Tim « disparaisse » avant de rattraper son retard.