Highlander: The Raven (1998)

Saison 1 : Épisode 4

Nick travaille pour Bert et suit un suspect dans une affaire de vol industriel. Il est témoin de l'assassinat de l'homme par une femme, Marta, qui revendique l'immunité diplomatique. Pendant que Bert maintient la femme en garde à vue grâce à ses relations, il a besoin de Nick pour récupérer les plans à l'ambassade de la femme. Nick a besoin d'un partenaire, un voleur expérimenté. Amanda fuit un immortel obsédé, Stefan Collier, et accepte le poste comme une diversion. Se faisant passer pour mari et femme, ils entrent à tour de rôle dans l'ambassade et tentent de voler les plans. Cependant, Marta parvient à s'échapper de prison et retourne à l'ambassade, interrompant leurs plans. Les deux tentent de comprendre les plans, mais sont distraits par l'arrivée de Collier sur les lieux. Ils rattrapent Marta à l'aéroport et prennent les plans. Marta refuse les efforts de Bert pour l'aider, même si nous découvrons qu'elle est son ex-femme. Elle est renvoyée dans son pays, probablement pour être tuée pour son échec, tandis qu'Amanda bat Collier. Copyright 2002 Steve Crow