Highlander: The Series (1992)

Saison 2 : Épisode 13

Charlie et MacLeod viennent en aide à Sara Lightfoot, une Indienne en fuite avec un bébé. Elle leur dit qu'Avery Hoskins essaie de voler son bébé. Hoskins et ses frères les poursuivent et ils sont obligés de fuir par voie terrestre. Après un vol difficile à travers un canyon de montagne, MacLeod apprend que le bébé est en fait le fils de Hoskins, emmené par Sara en représailles pour son propre enfant, tué par le ruissellement des mines de Hoskins.