Highlander: The Series (1992)

Saison 2 : Épisode 20

Richie revient, en fuite, se tournant vers MacLeod pour obtenir de l'aide. Un Immortel le suit, refusant de l'affronter, mais commettant des meurtres effroyables partout où Richie va. Richie est arrêté pour les meurtres. Mac apprend que le chasseur d'Immortel Martin Hyde est derrière les meurtres : considérant que le Quickening d'un Immortel vert comme Richie ne vaut pas la peine d'être pris, Hyde le traque afin de le conduire chez son professeur. MacLeod doit innocenter Richie des meurtres et vaincre le maléfique Immortel.