Highlander: The Series (1992)

Saison 2 : Épisode 7

Amanda, la belle cambrioleuse immortelle, revient en ville et dit à MacLeod qu'elle s'est retirée de sa vie de crime. Il ne la croit pas, surtout quand deux types commencent à leur tirer dessus. Mac pense que ces gars sont peut-être des observateurs, mais en fait ce sont des agents du FBI. Amanda est en possession de plaques de fausse monnaie, volées en Allemagne avant la guerre. Elle cherche un graveur pour changer les dates, sachant qu'étant donné qu'elle a juré de ne plus voler d'argent, elle devra en imprimer. Palance, l'un des agents du FBI, demande à MacLeod et Amanda de prendre la responsabilité du meurtre de son partenaire et exige qu'ils retournent les assiettes. Mac et Amanda sont obligés de "" mourir "" sur bande vidéo pour attraper Palance.