Highlander: The Series (1992)

Saison 3 : Épisode 5

Michelle Webster, la fille adolescente rebelle d'un ami de MacLeod, s'éloigne de la maison de ses parents en colère et franchit une falaise. La chirurgienne traumatologue Anne Lindsey fait de son mieux pour sauver Michelle, mais il est trop tard. MacLeod se précipite à l'hôpital pour réconforter ses amis en deuil et faire sortir leur fille nouvellement immortelle de la morgue. Il essaie de la former aux arts de l'immortalité, mais Michelle veut juste s'amuser. Elle rencontre l'Immortel Axel Whittaker qui lui promet tout le plaisir et l'aventure qu'elle pourrait imaginer si elle reste avec lui. Dans un flash-back, nous voyons qu'Axel utilise de belles nouvelles femmes immortelles comme appât pour piéger d'autres Immortels et leur prendre la tête – MacLeod s'est échappé de justesse avec la sienne en 1896 à Boston. Axel utilise Michelle pour attirer MacLeod sur son yacht, où ils poursuivent la bataille qu'ils ont commencée cent ans auparavant. MacLeod bat Axel. Michelle, témoin du pouvoir redoutable du Quickening, accepte d'être formée comme Immortelle sous la protection d'Amanda.